Die Jungs besuchen eine Radioshow, um endlich alle Gerüchte aus dem Weg zu räumen, dass sie sich trennen. Doch am Ende machen sie alles nur noch schlimmer.
Is the band breaking up? Will each Lucas brother go in their own direction? Jonas goes on KLOP Madman Marty in the Morning radio show to clear the air.
¿El grupo se separa? ¿Cada hermano Lucas irá en su propia dirección? Jonas va al programa de radio de KLOP Madman Marty por la mañana para aclarar las cosas.
Poté, co se v médiích objevili informace o rozpadu skupiny Jonas brothers chtějí dát Nick, Kevin a Joe vše do pořádku a tak jsou do rádia, kde by rádi vyvrátili fámy o jejich rozpadu. Moderátora však jejich vysvětlování nezajímá a kluci se chtě nechtě přiznají ke svým vedlejším aktivitám. Kevin začal spolupracovat se svým největším rivalem Davidem Henriem, Nick se vydává na sólovou dráhu a Joe jede točit pokračování trháku Krásná April na Nový Zéland, což Stella špatně nese a vrací se domů.
