Göran Wass findet Eva schwerverletzt auf dem Landgut. Sie wurde durch ein Fenster hindurch angeschossen und hat bereits sehr viel Blut verloren. Der Weg zum nächsten Krankenhaus ist zu weit, also fährt Wass mit Eva zu Ylvas Haus. Mit deren Hilfe kann er die Kugel entfernen, die Eva getroffen hat, doch ihr Zustand bleibt weiterhin äußerst kritisch. Wass trifft einen folgenschweren Entschluss: Er flößt Eva einen Parasiten ein, der Jordskott genannt wird. Er kann selbst schwere Verletzungen seines Wirtes heilen, doch lässt er sich nie wieder aus dessen Körper entfernen. Wenn der Parasit nicht ausreichend ernährt wird, beginnt er, den eigenen Wirt von innen heraus aufzufressen. Stirbt der Parasit, stirbt auch sein Wirt. Eva beginnt zu begreifen, was mit ihrem Vater passiert ist – und mit Josefine. Sie schickt Wass los, um Josefine vom Landgut zu Ylva zu holen – doch Josefine ist verschwunden. Tom wacht nach der Attacke durch Esmeralda im Krankenhaus auf, wo bereits seine Chefin Martina Sigvardsson neben seinem Bett sitzt. Obwohl Tom sehr geschwächt ist und schreckliche Träume hat, will er auf keinen Fall im Krankenhaus bleiben und sich ausruhen. Kaum ist Martina gegangen, verlässt er auf eigene Faust das Krankenhaus, um die Ermittlungen fortzusetzen. Aber auch Harry Storm macht Jagd auf Esmeralda. Während Wass weiterhin nach Josefine sucht, klärt Ylva Eva über die Verbrechen von Thörnblad Cellulosa auf. Die Firma scheint skrupellos zu sein, was auch Gustaf unter Beweis stellt, als er gegen den Rat des Geologen und gegen den Willen einiger Vorstandsmitglieder eine Sprengung im Wald durchführen lässt. Dabei kommt es zu einer folgenschweren Katastrophe …
Tom is in bad shape after the assault at the jail but wants to find Esmeralda at all costs.
Tuntematon ampuja on haavoittanut Evaa pahasti salahuoneen löytämisen jälkeen. Tom on heikossa kunnossa kuulustelussa tapahtuneen päällekarkauksen takia, mutta hän haluaa löytää Esmeraldan, maksoi mitä maksoi.
Secourue par Wass, Eva est transportée chez Ylva, qui la soigne à l’aide d’une plante parasite. Ce remède lui sauve la vie mais modifie de façon irréversible son corps et son esprit. La jeune femme demande à Wass de lui ramener Josefine, mais cette dernière a disparu. Attaqué par Esmeralda, Tom Aronsson se réveille à l’hôpital. Tandis que Wass poursuit ses recherches, Ylva révèle à Eva l’ampleur des crimes de l’entreprise paternelle.
Eva is levensgevaarlijk gewond geraakt door toedoen van een onbekende schutter nadat ze de esdoornkamer op de boerderij van Thörnblad ontdekte. Wass probeert Eva te redden door haar naar de Ylva te brengen. Het gaat niet goed met Tom na de aanval tijdens de ondervraging, maar hij wil Esmeralda koste wat het kost vinden.
Eva har blivit dödligt sårad av en okänd skytt efter att ha hittat lönnrummet på Thörnbladska gården. Wass försöker desperat rädda henne genom att ta Eva till den medicinkunniga Ylva, men det går inte som han tänkt sig. Tom är illa däran efter överfallet vid förhöret men vill till varje pris hitta Esmeralda.
