Eva Thörnblad und Göran Wass analysieren die letzte Aufzeichnung des Videotagebuchs von Evas Vater Johan. Dabei wird ihnen klar, dass Johan Thörnblad nicht Selbstmord begangen haben kann, sondern ermordet wurde. Eva vermutet, dass der Auftrag für den Mord aus den Reihen des Vorstands von Thörnblad Cellulosa erteilt wurde, weil ihr Vater das Unternehmen in den Ruin treiben wollte, um den Wald zu schützen. Wass zeigt Eva die Internetseite eines Mannes, der sich Storm nennt. Er scheint eine Art Fanatiker zu sein, der den Wesen des Waldes nachstellt. Könnte dieser Storm der Mann mit dem Pick-up sein? Unterdessen stellt auf der Kinderstation des Krankenhauses eine Krankenschwester fest, dass fünf kleine Patienten fehlen. Wie Josefine sind sie über Nacht verschwunden. Daraufhin fordert Martina Sigvardsson personelle Verstärkung von der Reichskriminalpolizei in Stockholm an. Tom will Göran Wass die Jacke der kleinen Emma zeigen, die er bei Eva auf dem Landgut entdeckt hat. Er ahnt nicht, dass Wass längst Bescheid weiß und unbedingt verhindern will, dass Tom falsche Schlüsse zieht. Deshalb schickt er Eva in Toms Büro, wo sie die Jacke finden und verschwinden lassen soll. Wass redet Tom ein, dass er sich die Sache mit der Jacke nur eingebildet habe, und rät ihm, sich ein paar Tage auszuruhen. Doch Tom bemerkt die Spuren von Evas Einbruch. Nun fällt sein Verdacht auch auf Wass: Er durchsucht auf eigene Faust dessen Haus und findet dort eine ganze Sammlung gestohlener Beweisstücke. Gerda setzt Josefine als Druckmittel ein, um Eva zu erpressen. Sie verlangt, dass Eva sämtliche Anteile ihres Vaters an sie überschreibt. Gerda ist wild entschlossen, das Silbervorkommen auszubeuten.
Eva understands more about what happened to her father. Meanwhile, new explosions in the forest bring the creature's anger. The panic spreads and the police seem to lose control completely.
Eva alkaa ymmärtää, mitä hänen isälleen tapahtui. Metsässä tapahtuvat räjähdykset herättävät metsäolennon vihan. Paniikki leviää, ja poliisi tuntuu menettävän otteensa tilanteesta.
Eva poursuit l’exploration du journal vidéo de son père et fait de nouvelles découvertes. La reprise des travaux de destruction a réveillé la colère de la créature de la forêt : cinq enfants manquent à l’appel à l’hôpital de Silverhöjd. La panique se propage dans la ville et la police semble dépassée. Tom, qui a retrouvé la veste de la petite Emma, en vient à soupçonner Wass. Alors que son fils, Nicklas, retient Josefine prisonnière, Gerda s’en sert de monnaie d’échange pour forcer Eva à vendre ses parts de la société de son père et à quitter la ville.
Eva komt steeds meer te weten over wat er met haar vader gebeurd is. Nieuwe explosies in het bos maken het schepsel steeds woester. Vijf kinderen raken vermist uit het Silverhöjd Kinderziekenhuis. Er ontstaat paniek en de politie lijkt haar greep op de zaak compleet verloren te zijn. Tom besluit Wass te vertellen wat hij bij Eva gevonden heeft.
Eva förstår allt mer om vad som hände hennes far. Samtidigt har nya sprängningar i skogen väckt varelsens ilska. Paniken sprider sig och polisen verkar tappa kontrollen helt.
