Wieder wird Eva Thörnblad in eine geheimnisvolle Welt hineingezogen, die sie eigentlich hinter sich lassen wollte. Eva hat Silverhöjd verlassen. Dort hat sie ihre Tochter Josefine an den Parasiten Jordskott verloren, der gleichzeitig Eva selbst das Leben gerettet hat und den sie nun für immer in sich tragen muss. Die besonderen Fähigkeiten, die der Jordskott ihr gibt, unterdrückt sie, weil sie viel zu viel von dem Elixier trinkt, das die Balance zwischen ihr und dem Jordskott aufrechterhalten soll – und gerade damit macht sie den Parasiten immer stärker, ihr Verhalten wird immer unberechenbarer. Sie hat ihren Job bei der Kriminalpolizei wieder aufgenommen, lebt in einem kahlen Apartment in Stockholm und lässt sich von ihrer Arbeit völlig vereinnahmen. Sie ist der absolut „einsame Wolf“. Das merkt ihre neue, kluge Partnerin bei der Kripo, Bahar, sehr schnell. Eigentlich arbeiten die beiden an Fällen, die mit Menschenhandel zu tun haben, doch nun werden sie in die Untersuchung eines höchst mysteriösen Falles hineingezogen: Ein Mann, kaum noch am Leben, taucht in einem Kanal mitten in Stockholm auf. Er scheint an einer seltsamen Krankheit zu leiden, die seine Haut aussehen lässt wie Stein, sein Körper ist nahezu blutleer. Die einzige Person, mit der die „Mumie“, wie die Presse ihn nennt, Kontakt aufnimmt, ist Eva. Doch bevor sie begreift, dass der Mann eine Verbindung zu ihr und ihrer Vergangenheit hat, verschwindet er plötzlich aus dem Krankenhaus...
Two years have passed since Silverhojd was rocked by harrowing events, and Eva has since returned to her job with Stockholm's city police. Eva is trying to move on, but struggles with her grief over Josefin and the pain that the Jordskott causes her. Eva soon finds herself being drawn into a mysterious case with a connection to her own past, and is forced to confront the mystical world she decided to put behind her.
Deux années se sont écoulées depuis que Silverhojd a été secoué par des événements déchirants, et Eva est depuis revenue à son travail avec la police de la ville de Stockholm. Eva essaie d'avancer, mais se bat avec son chagrin sur Josefin et la douleur que le Jordskott lui cause. Eva se retrouve bientôt entraînée dans une affaire mystérieuse liée à son propre passé, et est forcée d'affronter le monde mystique qu'elle a décidé de mettre derrière elle.
Två år har gått sedan de upprivande händelserna i Silverhöjd. Eva Thörnblad har lämnat Silverhöjd bakom sig och återvänt till storstadens gråa betong och sitt arbete inom Stockholmspolisen. Hon försöker gå vidare men kämpar med sorgen efter Josefin och smärtan som jordskottet utsätter henne för. Snart dras Eva in i ett mystiskt fall med koppling till hennes eget förflutna och hon tvingas åter konfrontera den mytologiska värld hon bestämt att lämna.
