A kid named Kenta has become so depressed, that the counter-current from those that try to charge him causes a severe electric shock. He is given a Z rank and is deemed out of bounds for charging, but Plug can't help but feel like she should do something.
ネオジム社の充電ちゃんが「逆流現象」による事故で重傷を負った。原因は対象者“梶原健太”が逆流現象をおこす体質の為だった。社は彼をZ指定とし完全にお手上げと判断するがぷらぐ達は健太のことを調べ原因がイジメられたと勘違いしたことだと知る。健太のことを諦める面々、しかし、ぷらぐは健太を救う決意をする…。
Un niño llamado Kenta se ha deprimido tanto que la contracorriente de aquellos que intentan cargarlo provoca una severa descarga eléctrica. Se le otorga un rango Z y se considera que está fuera de límites por cargar, pero Plug no puede evitar sentir que debería hacer algo.
