Family members argue over retaliatory calls to child protective services; brothers squabble over a toppled motorcycle.