Woman sues sister for car payments and loans; man claims money from his ex-girlfriend was a gift and not a loan even though he told her he'd make installment payments.