Ex-lovers argue over the cost of a plane ticket; a dispute over rent money, bank fees and damaged credit.