A couple sue their former daughter-in-law for attorney fees; a man sues his ex-girlfriend's sister and her mother for a motorcycle.