Drawing the Line

Amy muss darüber entscheiden, ob eine geistig zurückgebliebene Frau ihr Kind behalten darf oder nicht. Da das Kind bereits alarmierend viel Gewicht verloren hat, könnte in der Obhut der Mutter sein Leben gefährdet sein. Eine schwere Entscheidung für Amy. Nachdem Lauren einen Abend mit Leesha, Michaels neuer Freundin verbracht hat, kommt sie mit frisch gestochenen Ohrlöchern nach Hause. Amy ist entsetzt darüber, dass Lauren nicht zuerst mit ihr darüber gesprochen hat. Versucht Leesha sie ihrer Tochter zu entfremden? Als Maxine sich mit einem Jungen unterhält, der sich seit einiger Zeit sowohl in der Schule als auch zu Hause auffällig verhält, wächst in ihr ein schlimmer Verdacht. Könnte die angesehene Kinder-Psychologin, die ihn behandelt, an seinem Zustand schuld sein? Vincent bekommt von seiner Zeitung einen heiklen Auftrag: Er soll feststellen, warum ein berühmter Lokal-Politiker tot in Frauenkleidern aufgefunden wurde.

Amy must decide if a brain-injured woman is fit to be a mother; Maxine discovers that a teenaged client is being abused by his therapist; Leisha meets Amy, and faces her ire for piercing Lauren's ears without permission; Vincent and Maxine clash over his journalism career; Amy faces a class of insufferable law students when she's asked to teach a seminar at Yale; Donna takes modeling herself after Amy a bit too far when she begins to show up for work dressed and coiffed exactly like her mentor; it's all bark and no bite when Amy decides to dismiss the case of a drug dealer sniffed out by a four-legged member of the neighborhood watch.

Une mère est suspectée de maltraitance sur son enfant mais, quand celle-ci présente un retard mental, Amy doit décider si elle est apte ou non à élever son bébé sans mettre sa vie en danger.

En un caso emocionalmente cargado, Amy debe decidir si una mujer mentalmente retraída es apta para ser madre de un bebé.