Adoption Day

Während Amy beginnt, sich mit Laurens Karatelehrer Rob zu treffen, taucht plötzlich Neds leibliche Mutter Evie wieder auf - und das ausgerechnet in dem Moment, in dem sich Peter und Gillian zur Adoption entschlossen hatten. Als Evie die beiden nach der Möglichkeit einer offenen Adoption fragt, schreitet Maxine ein, um die Interessen ihrer Familie zu schützen. Gleichzeitig muss sich Maxine um zwei weitere Adoptionsfälle kümmern: Ein junges Mädchen möchte unbedingt noch vor ihrem 18. Geburtstag adoptiert werden, während ein zwölfjähriger Junge auf keinen Fall adoptiert werden will. Er ist davon überzeugt, dass seine leibliche Mutter zu ihm zurückkehrt. Vincent grübelt derweil über einem Artikel zum Thema Jugendstrafrecht. Dummerweise dürfte der Inhalt Richter Faraday nicht besonders gut gefallen...

Evie walks back into Ned's life just as Peter and Gillian are set to adopt him; Maxine deals with a young girl who wants to be adopted before her 18th birthday, and a 12-year-old boy who refuses to be adopted because he believes his birth mother will come back one day.

Elvie, la mère biologique de Ned, réapparaît alors que Peter et Gilian sont sur le point de l'adopter. Elvie souhaite changer les termes de l'adoption afin de pouvoir voir son fils. Maxine intervient pour protéger sa famille. Vincent écrit un article incriminant le patron d'Amy.

Gillian og Peter står over for lovmæssigt at adoptere deres søn, Ned, da Evie, Ned's biologiske mor, pludselig dukker op og kræver at se sin søn.