Das Verhältnis zwischen Maxine und Amy ist zur Zeit mal wieder mehr als angespannt. Maxine macht sich Gedanken darüber, wo sie leben wird, wenn Stu und Amy geheiratet haben. Sie fühlt sich in ihrer Privatsphäre gestört, als Stu ohne Anmeldung im Haus übernachtet. Zudem kommen die beiden sich vor Gericht in die Quere: Amy will, dass die siebenjährige Molly vor Gericht aussagt, weil sie dabei war, als ihre Mutter Eva ihren zweijährigen Bruder aus dem Fenster hinausgeworfen hatte. Maxine und ihre neue Assistentin Ellen befürchten jedoch, das Mädchen zu überfordern, und versuchen erfolglos, Mollys Vernehmung vor Gericht zu verhindern.
Maxine criticizes Amy's ruling that an emotionally-fragile girl is competent to serve as a witness in her mother's murder trial. Kyle, who doesn't know how he himself made it safely home after a night of heavy drinking, has to give medical treatment to a drunken driver who killed one of his hospital co-workers on the road. Lauren receives a poor grade in math and blames it on the teacher.
Maxine critica la decisione di Amy che ritiene una ragazza, fragile sentimentalmente, capace di testimoniare nel processo per l'omicidio di sua madre.
