Frente a las sospechas de Pato sobre la relación de sus papás, Luciana no pudo quedarse callada. La psicóloga finalmente le contó que Enrique engañó a Inés con Karina. Luego de que el bebé de Susana naciera prematuramente, Elena se llenó de tristeza por el riesgo que corre su nieto. Sin embargo, tiene la esperanza de que libre con bien su batalla. Sin poder liberarse de las amenazas de los hombres que contrató para que le ayudaran en todas sus fechorías, Memo acudió con Adrián, a quien amenazó con terminar en la cárcel si no le da dinero. Atormentada día y noche desde que los hermanos Saldaña fueron atropellados, Alexandra no pudo más con el remordimiento. La joven finalmente explotó y fue su padre quien escuchó la terrible confesión del crimen que oculta.
Faced with Pato's suspicions about her parents' relationship, Luciana can't keep quiet. The psychologist finally tells her that Enrique cheated on Inés with Karina. After Susana's baby is born prematurely, Elena is very sad about the risk to her grandchild. However, she is hopeful that he will be able to fight his battle. Unable to get rid of the threats from the men he has hired to help him with all his crimes, Memo seeks out Adrián, whom he threatens with jail if he doesn't give him money. Tormented day and night since the Saldaña brothers were run over, Alexandra can no longer bear her remorse. The young woman finally explodes and her father hears the terrible confession of the crime she was hiding.
Diante das suspeitas de Pato sobre o relacionamento de seus pais, Luciana não consegue ficar calada. A psicóloga finalmente lhe diz que Enrique traiu Inés com Karina. Depois que o bebê de Susana nasce prematuro, Elena fica muito triste com o risco que seu neto corre. No entanto, ela tem esperança de que ele conseguirá travar sua batalha. Incapaz de se livrar das ameaças dos homens que contratou para ajudá-lo em todos os seus delitos, Memo procura Adrián, a quem ameaça de ir parar na cadeia se não lhe der dinheiro. Atormentada dia e noite desde que os irmãos Saldaña foram atropelados, Alexandra não consegue mais suportar o remorso. A jovem finalmente explode e seu pai escuta a terrível confissão do crime que ela estava escondendo.
