Abus de pouvoir

Diesmal muss Julie Lescaut ihre eigene Position verteidigen: Abgesandte des Ministeriums erkunden die Kriminalitätsrate des Orts und stecken dabei ihre Nase in die laufenden Ermittlungen der Kommissarin und ihrer Kollegen. Aber was kann sie anderes tun, als sich in die Hierarchie des Polizeiapparats einzufügen?

Julie Lescaut, la commissaire, est sur une affaire de meurtre d'un jeune homme, Jacky, membre d'un groupe connu de la police : les FPC. Le divisionnaire présente à Lescaut le commissaire Coster en mission d'étude 3B, pour bandit bande banlieue. Elle va s'installer dans le commissariat, avec ses hommes, au grand déplaisir de Lescaut.