Julie et son équipe enquêtent sur la mort de maître Morin, avocat dans le cabinet duquel Sarah venait d'être recrutée. Très vite, il apparaît que Morin, marié et père de deux enfants, préférait secrètement la compagnie des hommes et qu'après une longue liaison clandestine avec l'un de ses clients il avait recours depuis peu aux services de prostitués. Julie apprend aussi que Morin avait des "problèmes" avec Thibault, son fils de 19 ans. Parallèlement à l'enquête, Sarah se retrouve à défendre Valérie, la jeune femme d'un truand ayant tué un flic.