Smutz und Blitz, ein Fotograf und ein Journalist, wittern ihre große Chance, als sie hören, dass Hugo in der Gegend aufgetaucht sein soll. Die Beiden machen sich sofort auf den Weg und sind dem Dschungeltier auch tatsächlich dicht auf den Fersen. Hugo und Rita können das lästige Duo jedoch am Bahnhof abhängen. Doch so leicht scheinen sie Smutz und Blitz nicht los zu werden. Bis zum Hafen hängen die Zwei wie Kletten an ihnen …
On their journey to the jungle, Jungo and Rita are being chased by Smutz and Blitz, a journalist and a photographer. They reach the South-European coast by train and with their pursuers close upon their heels, they're struggling through a number of obstacles to get to the beach. Eventually, after a lot of turmoil and commotion, our friends end up racing a jet-ski at a breakneck speed and crash into a large cruise-ship. The pursuers have lost track of Jungo and Rita, who manage to hide in a lifeboat on deck.
På flukt fra journalisten Smuss og fotografen Blitz havner Jungeldyret Hugo og Rita i Sør-Europa.
