L'evento sportivo Dougcathlon che mette alla prova le doti atletiche dei dipendenti della Rockin' Grandma's viene oscurato dall'arrivo del Triukas, un gruppo d'investimento esterno.
