Chuck weiß, dass die Mädchen sein Buch gestohlen haben, also verabreicht er ihnen, Grandma, Ms Silvers und Mama P einen Schlafzauber. Jetzt müssen sie alle lang genug wachbleiben, um gemeinsam einen Gegenzauber zu kochen.
Chuck knows the girls have taken his book, so he gives them, Grandma, Silvers and Mama P a sleep spell. Now, all six of them must stay awake long enough to cook a counter-spell together.
Chuck a découvert que les filles lui ont pris son livre et leur jette, ainsi qu'à Grand-mère, Mme Silvers et Mama P, un sort de sommeil. Elles doivent se forcer à rester éveillées le plus longtemps possible afin de pouvoir préparer un antidote toutes ensembles.
