Tension is on the rise, as Haruto seeks guidance from Eita, on how to respond to Hazuki's message.
Hazuki se surprend à avoir des sentiments pour Haruto et lui envoie un message afin de lui donner une vraie réponse suite à sa déclaration, mais son message reste un moment sans réponse. Quand Haruto se décide enfin à répondre, Hazuki est à son tour en plein doute car elle a assisté à une scène entre Mio et lui qui l'amène à penser que sa camarade est elle aussi éprise de Haruto. Pendant ce temps, Eita subit les assauts insistants de Komiya qui multiplie les tentatives de séduction pour obtenir l'autorisation d'utiliser sa photo dans un concours. Mio ne sait que penser de la relation naissante entre Komiya et Eita et décide quoi qu'il en soit d'éclaircir les choses avec Haruto.
葉月からのLINEにびびって返事ができない陽斗。すでに三日が経過していた。そのことを学校の昼休みに瑛太に伝えに行くと、瑛太から一打席勝負を挑まれる。またホームランを打って自信をつけて、葉月に返事をすればいいというのが瑛太の考えだった。
最初は気が乗らない陽斗だったが、瑛太の本気の投球を目の当たりにして火が付く。そして、何球もファールで粘ったあと、豪快なホームランを放った。
その勝負を遠巻きに見ていた美緒は、本気になっている瑛太の姿に気持ちを駆り立てられる。がんばらないと。葉月もがんばると言っていた。周囲の変化に背中を押された美緒は、中学時代からこじらせている片想いに区切りをつける決意を固める。美緒は、思い出の消しゴムを陽斗に返すのだった。
Die Spannungen nehmen zu, da Haruto sich von Eita beraten lässt, wie er auf Hazukis Botschaft reagieren soll.
Yoto que no puede responder a LINE de Hazuki. Ya han pasado tres días. Cuando fui a Eita para informarle sobre eso durante el almuerzo en la escuela, Eita desafió el juego de un bate. Además, la idea de Eita era pegar un jonrón, ganar confianza y responder a Hazuki.
