Devant les fausses accusations de meurtre qui pèsent sur Mathieu, Joëlle atteint sa limite et confronte Robin.