Eine Gruppe Superhelden im Teenageralter bekommt die Festung der Einsamkeit gezeigt. Versehentlich schalten sie dabei den Phantomzonenprojektor an und lassen drei Verbrecher frei.
While Superman visits the bottled city of Kandor, Brainiac attacks the Fortress of Solitude in hopes of reclaiming the Kryptonian city. With no one else available, The Atom commandeers one of the Superman Robots to fight the super genius.
Atom encoge a Superman al tamaño microscópico para que pueda entrar a la ciudad embotellada de Kandor. Cuando Brainiac irrumpe en la fortaleza de la soledad y recupera la botella, Atom debe detener a Brainiac en sus dominios.
Atom skrumper Superman så han kan besøge sin kryptoniske venner i Flaskebyen, Kandor. Men snart derefter angriber Brainiac og stikker af med flasken.
