Cobb's Web

Boulet und Cobb verfolgen drei Straftäter, die aus dem Gefängnis von New Orleans ausgebrochen sind. Die Flucht erweist sich als lange geplant und die beiden Cops gelangen im Laufe der Ermittlungen zu dem Schluss, dass sie es mit einer größeren Verschwörung zu tun haben. Die Spur führt sie zu einem Ölkonzern, der in einen folgenreichen Umweltskandal verwickelt zu sein scheint.

Marlin Boulet and Trevor Cobb are on the trail of some escapee convicts from a New Orleans Jail. The manhunt turns out to be more involved than just a simple jail break. Just when they think they get a valid lead, they are thrown a curve ball by someone, or something.

Alors qu'il traque des prisonniers évadés, Cobb doit retourner dans la prison d'où il s'était évadé. Par ailleurs, il découvre avec Boulet que le très influent shérif pourrait garder de lourds secrets...