Der Kampf ist in vollem Gange als sich Nagare Hisui, der grüne König, einschaltet. Als alle fliehen, stellt sich Anna ihm alleine. Doch anstatt nur zu kämpfen, erläutert er ihr das Motiv hinter seinem Verhalten …
Green King Hisui Nagare enters battle. Unleashing his tremendous power, Hisui quickly makes his way up towards Mihashira Tower, where the other three kings stand by ready to face him.
《緑の王》比水流の御柱タワーへの突入によって、役目を終えた御芍神紫と五條スクナは撤退する。比水は凄まじい異能を解放し、封鎖された壁を力ずくでぶち破りながらタワーを登っていく。想定以上の力を発揮する比水を止めるため、3人の《王》が立ち向かう。
綠之王比水流開始突入御柱塔時，完成了任務的御芍神紫和五條須久那也撤退了。比水的驚人異能解放了，他開始不停地突破封鎖牆向塔頂進發。不出意料的，短時間內比水的力量就用完了，這時他面對的是3位王。
El Rey Verde Hisui Nagare entra en batalla. Desatando su tremendo poder, Hisui se dirige rápidamente hacia la Torre Mihashira, donde los otros tres reyes están listos para enfrentarlo.
