En Bretagne, Arturus et Manilius rencontrent Macrinus, chef fatigué des armées romaines qui occupent l'île. Léodagan souhaite qu'Arturus épouse sa fille.
