Ikoma wird von seinen gewalttätigen Kabaneri-Instinkten übermannt. Mumei tritt daher ohne ihn einem Team bei, das eine mögliche Kabane-Hochburg unter die Lupe nimmt.
Ikoma est mis en quarantaine après une violente manifestation de sa nature de Kabaneri. Mumei rejoint une équipe chargée d'inspecter un éventuel repère de Kabane.
Ikoma termina encerrado luego de dejarse llevar por sus instintos violentos de kabaneri, y Mumei se une a un equipo que inspecciona una posible fortaleza de kabanes.
В конце этого путешествия — новая судьба. Когда волна промышленной революции прокатилась по миру и ранняя современная эпоха собиралась смениться современной эпохой, внезапно появился бессмертный монстр. У этих существ, которых позже стали называть Кабане, сердца покрыты стальной мембраной, и даже те, кто их кусает, становятся Кабане. Кабане стремительно разрасталось и охватило весь мир. В Хиномото, островном государстве на Дальнем Востоке, Икома и его друзья садятся на паровоз с толстой броней под названием Котэцудзё, широко известный как Хаядзиро.Пережив жестокую битву, они прибывают на Унато, заброшенную шахтную станцию с видом на Море Япония, место новой битвы между Кабане и людьми. Икома и его друзья образуют «союзную силу» с людьми Гэндзи, Тораку и Каймон, которые также пытаются отобрать «Каймон» у Кабане, и формулируют план по отражению Кабане, но на земле «Каймон».