Antonia Guerrerová, které přátelé a rodina neřeknou jinak než Kachorra, je ve vězení. Byla obviněna z vraždy. Při převozu do věznice se policejní vůz srazí s taxíkem. Řidiči i posádky obou vozů byli těžce zraněni, jen Kachoře se jako zázrakem nic nestalo. V taxíku se vezla Rosario Achavalová, která měla nastoupit jako vychovatelka v rodině Bruna Moravii. Kachorra si vezme doklady, doporučení a všechny věci Rosario a naproti tomu, že je o deset let mladší a s výchovou dětí nemá žádné zkušenosti - naopak sama by potřebovala pár lekcí slušného chování, rozhodne se nastoupit u Moraviů namísto těžce zraněné Rosario, přirozeně ne jako Antonie Guerrerová, ale jako Rosario Achavalová. Mezitím policie bezvýsledně pátrá po vězenkyni.
