Yaha-kui enthüllt eine weitere Vorrichtung. Diese, genannt Nanomis-hein, ermöglicht die Kontrolle der Naturkonstanten. Erstmals offenbart er Shindō auch den Grund für seinen Besuch im Universum und seine Zukunftspläne.
Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe. He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
Kôjirô Shindô a pénétré dans Kado pour avoir une discussion avec Yaha-kui zaShunina, mais celle-ci prend une tournure de plus en plus inquiétante. Pendant ce temps, Kanata Shinawa et Saraka Tsukai tentent de traverser le fregonics.
SETTENの言野匠は、ヤハクィザシュニナと共に異方の装置『サンサ』の映像を世界配信した。一方、徭沙羅花が打ち明けた、人類と世界の尊厳を守りたいという想いが、真道幸路朗の胸中に一石を投じ、真道はザシュニナと話すべくカド内部へ向かうのだがー。
Yaha è pronto a donare all'umanità il quarto tesoro ansiotropico, il Nanomis-hein, uno strumento capace di un'incalcolabile numero di potenziali utilizzi, ma il cui scopo principale è quello di avvicinare un po' di più gli uomini ad un rapporto simbiotico con l'ansiotropia.
