Børnene er tilbage i skolen og fårene bliver sendt på græs efter vinteren. Motorentusiasten Reuben knokler og pigerne gør et forhastet impulskøb på hestemarked.
