Lauri Räihä ja Sanna Tervo palaavat Varjakkaan, kun kylän ex- nimismies löytyy murhattuna metsästä. Avukseen he saavat ylikomisario Jussi Ritolan, jota painaa kahdenkymmenen vuoden takainen petos.
Lauri Räihä and Sanna Tervo return to Varjakka when the village's former police chief is found murdered in the forest. They get the help of chief inspector Jussi Ritola, who is weighed down by a betrayal from twenty years ago.
Lauri Räihä y Sanna Tervo regresan a Varjakka cuando el ex jefe de policía de la aldea es encontrado asesinado en el bosque. Reciben la ayuda del inspector jefe Jussi Ritola, que está agobiado por una traición de hace veinte años.
