Η Νάταλι αρχίζει μεθοδικά τη μεταμόρφωση της Μιχαέλας, η οποία εκπλήσσεται από το αποτέλεσμα. Ο Αλέκος και η Ρόδω παλεύουν να κρύψουν τα κλοπιμαία, ενώ η απειλή του Κλεομένη κρέμεται πάνω από το κεφάλι τους, κι όλα αυτά ενώ προσπαθούν να μην καταλάβει τίποτα η Ελισάβετ. Παράλληλα, η Ρόδω προσπαθεί να κουκουλώσει την αλήθεια γύρω από το τι συνέβη στο χωράφι, παρουσιάζοντας στον Αλέκο μια ψεύτικη εκδοχή. Ο Τζόνι, ρίχνει δόλωμα στην Ντιέγκο επιταχύνοντας τις εξελίξεις. Ο Μάνος αποκαλύπτει στον Απόλλωνα ότι η Στέλλα, ίσως, έχει μπει ξανά στο παιχνίδι και κινδυνεύει, μια πληροφορία που τον γεμίζει φόβο...