Sora, Anna, and Mia move on from Kaleido Stage together. With their new life, they temporarily stay at Ken's home, and throughout the day, Sora thinks about her pregnant mother. They quickly find a new place to stay with the help of Mr. Policeman. In the meantime, Sora's adopted parents suddenly fly over for a visit, and after meeting up with Sora, they ask her to return to Japan. During the conversation, Sora utters some heartbreaking words and upsets her mother, but then her mother immediately goes into premature labor. With tears full of guilt, Sora fears the idea of a miscarriage, but in the end, the delivery of a newborn girl is successful. Mending with her mother, Sora is given the privilege of naming her new sister, Yume.
¡La búsqueda de Sora de un nuevo lugar para vivir se ve interrumpida por las grandes noticias de Japón: sus padres van a tener un bebé! ¿Esta nueva incorporación a su familia pondrá fin a la carrera de la mujer líder?
Сора, Анна и Миа начинают новую жизнь после Kaleido Stage. Временно остановившись у Кена, Сора целый день думает о своей беременной матери. С помощью полицейского они быстро находят новое жилье. Тем временем, приемные родители Соры неожиданно прилетают в гости и, встретившись с ней, просят вернуться в Японию. В ходе разговора Сора произносит несколько душераздирающих слов, что огорчает ее мать, но вскоре у той начинаются преждевременные роды. Полная чувства вины, Сора боится, что может произойти выкидыш, но в итоге роды проходят успешно, и на свет появляется новорожденная девочка. Воссоединившись с матерью, Сора получает право назвать свою новую сестру — Юме.
