裏切りの斬月

ユグドラシルの貴虎と心が通じ合えた、と仲間に喜び勇んで報告する紘汰。その様子を見ながら、光実は、警戒を強める。一方、ユグドラシルでは貴虎先導の元、シド、耀子らがオーバーロード探索へとヘルヘイムの森に向かっていた。二手に分かれたとき、シグルドが斬月・真に牙を向く……！

Takatora reports to Ryoma, Sid, and Yoko that Kouta will be working for them in hunting down the Over Lords in an attempt to stop Helheim Forest. They agree to the plan, but the next time they all enter Helheim Forest, Ryoma has set up a trap to take Takatora out of the equation.