ユミがお金を集めるのを助けるために音也が働いている間、シマが何が起こっているのかを説明し、ファンギレを捕まえるための罠が仕掛けられるまで、ルクスールの店長は常連客を攻撃し続けます. 2008年、ワタルは以前に会ったぎこちないウェイトレスの名前を知り、再び彼女に出くわした後、ミオがワタルにデートを頼むと、二人は意気投合した.
As Otoya works to help Yumi gather money, the Luxur store manager continues to attack patrons, until Shima explains what’s been going on and a trap is set to catch the Fangire. In 2008, Wataru learns the name of the awkward waitress he met before, and after running into her again, the pair hit it off as Mio asks Wataru on a date.
