Resurrected Bat Man and Scorpion Man fail to infiltrate an Atomic Energy Research Lab because it's protected by an electric barrier. Hearing this the Leader orders their scientists to deploy their "Barrier Destruction Ball." Because of its weight and area of effect, however, such a weapon can't presently be used by any of Shocker's monsters. They identify arrogant soccer player Ken Nomoto whose phenomenal kicking power makes him an ideal subject for the new monster they need to use the Barrier Destruction Ball. Shocker's resurrected monsters are sent to capture him, and once he's in their clutches Ken is modified into the monster Tokageron.
Los monstruos Shocker resucitados no logran entrar en un laboratorio de investigación debido a su barrera protectora. Crean un nuevo monstruo, Tokageron, para tener uno lo suficientemente poderoso como para usar una nueva arma para destruir la barrera.
