Mientras pasea en moto con Taki, Takeshi salva a un hombre inconsciente ¡que cae del cielo! pero todo indica que el hombre viajaba en automóvil. Detrás se encuentra el General Black quien ha descubierto en un antiguo avión nazi una niebla infernal que usa su cyborg Garaox capaz de hacer flotar los vehículos para después estrellarlos contra el suelo y provocar muerte y caos.
