臨戦

For the moment the case of Unidentified Lifeform #24 is solved. An explanation of the war between Kuuga and the Grongi in the midst of Yusuke facing a powerful opponent.

未確認生命体第24号事件が解決したのも束の間。未確認生命体第25号怪人メ・ガドラ・ダが現れた。一条からの連絡をうけた雄介は、直ちに現場に急行。警官を惨殺するメ・ガドラ・ダに挑むが、戦いの中で、トライチェイサーのコントロールパネルを破壊されてしまった……。

O caso que envolvia a CNI 24 foi resolvido em pouco tempo, mas isso não impediu que mais uma Criatura desse as caras... Ichijo então contacta Yusuke para lidar com ela. Yusuke então se depara com Me Gadora Da (CNI 25) e percebe que ele assassinou diversos policiais brutalmente. O problema é que durante a luta de ambos, Me Gadora Da danificou totalmente o painel de controle da TryChaser 2000...