鴨乃橋ロンの禁断推理

かものはしロンと一色十々丸というオタク探偵コンビが、隠された真実を暴く！

Aliases

• Kamonohashi Ron no Kindan Suiri

Ron Kamonohashi and Totomaru Ishiki, the geeky detective duo will bring hidden truths to light!

Aliases

• Ron Kamonohashi: Deranged Detective
• Kamonohashi Ron no Kindan Suiri

Ron Kamonohashi est tout simplement le plus talentueux détective de sa génération. Ou plutôt, il l’était, jusqu’à ce qu’il décide de disparaitre. Totomaru Isshiki, lui aussi enquêteur, cherche à retrouver Ron afin d’obtenir son aide. Rapidement, il retrouve Ron, mais est confronté à un nouveau problème : l’ancienne légende de la police n’a aucune envie de reprendre du service. Rongé par un passé tumultueux, Ron Kamonohashi cache en réalité un terrible secret : lorsqu’il fait face à un suspect, sa personnalité change du tout au tout pour devenir celle d’un dangereux manipulateur, qui va pousser les coupables de crimes à se suicider avant même de pouvoir être jugés. Toutefois, il existe une famille qui est parfaitement immunisée à son pouvoir et ses talents de détectives. Pire encore : il semblerait que ses membres en sachent bien plus qu’il n’y parait sur son nébuleux passé...

Ron Kamonohashi já foi considerado um gênio na melhor academia de treinamento de detetives. Mas depois de um erro fatal, ele foi expulso e proibido de se tornar um detetive. Anos depois o policial Totomaru Isshiki bate na porta de Ron buscando ajuda em um caso de homicídios em série. Ele encontra Ron, um recluso com o cabelo bagunçado, que concorda. Juntos, essa dupla de detetives incompatíveis começa a resolver seu primeiro mistério!

Aliases

• Ron Kamonohashi: Deranged Detective
• O Raciocínio Proibido de Ron Kamonohashi

「終生將這份稀有天賦奉獻給偵探業，是我的責任。」 過去，偵探培訓學校 BULE，曾有一位號稱無論什麼謎題都解得開的天才，本人也宣告希望終生將稀有的天賦奉獻給偵探業的男人-- 鴨乃橋論，但是他作為偵探卻有個致命的缺陷，破案率 100％，犯人逮捕率卻是0％！？有苦難言的偵探鴨乃橋論將與單純呆傻的搜查一課刑警一色都都丸聯手，華麗地解開所有的謎題。

Ron Kamonohashi wurde einst als überragendes Genie mit einer Aufklärungsrate von 100 % gefeiert. Allerdings führte ein verhängnisvoller Fehler zu einem Verweis der Detektiv-Akademie und es wurde ihm fortan verboten, als Detektiv tätig zu sein. Viele Jahre später klopft Polizist Totomaru Isshiki an seine Tür und bittet ihn bei einer Serie von brutalen Mordfällen um Hilfe. Nur mit viel Überzeugungsarbeit stimmt Ron, der inzwischen zu einem ungepflegten Eigenbrötler verkommen ist, letzten Endes zu. Gemeinsam beginnt dieses ungleiche Ermittler-Duo damit, ihren ersten rätselhaften Fall zu lösen!

세계 최고봉 탐정 양성학교 BLUE에는 과거 유례없는 재능으로 장래가 유망했던 한 천재가 있었다. BLUE 개교 이래의 천재라는 속삭임을 받았던 카모노하시 론은 재학 중인 한 사건을 계기로써 탐정으로서 치명적인 "결함"을 안은 것으로, BLUE에서 추방당하고 "탐정"이 금지된다. 그로부터 5년 후. 실의에 빠져 지루한 나날을 보내는 론에게, 경시청 수사1과 형사 잇시키 토토마루가 연쇄살인사건의 협조를 구하러 찾아오면서 멈춰있던 론의 시간이 다시 움직이기 시작한다. 론의 고뇌를 알고 친절한 마음으로 서포트를 신청하는 "퓨어한 마누케[2]" 잇시키 토토마루. 그런 그를 론은 "토토"라고 부르며 둘이서의 수사에 무한한 가능성을 느끼자, 토토를 자신의 파트너로 지명한다. 수수께끼를 푸는 론과 수사에 움직이는 토토. 약간의 하자가 있는 요철 탐정 콤비가 미스터리한 사건을 화려하게 해결해 나간다...!!

Totomaru Isshiki è un investigatore desideroso di aiutare le persone ma incapace nel proprio lavoro. Seguendo il consiglio di uno dei suoi colleghi, si avventura per ottenere l'aiuto del solitario Ron Kamonohashi. Cinque anni prima, Kamonohashi era un celebre investigatore che, per ragioni sconosciute, decise di ritirarsi. Ron, ormai diventato una persona eccentrica e disordinata, rifiuta inizialmente l'invito di Isshiki per poi decidere di aiutarlo. La vera ragione per cui Ron si è ritirato era qualcosa fuori dal suo controllo e Totomaru potrebbe essere la chiave per farlo tornare al suo antico splendore. I due affronteranno ogni genere di mistero.

Aliases

• Il mistero di Ron Kamonohashi
• Kamonohashi Ron no Kindan Suiri

Быть детективом — непростая работа, в чём начинающий следователь Тотомару Ишики уже не раз убеждался. Пока что из необходимых для этого дела качеств у него есть лишь наивная мечта помогать людям и огромное трудолюбие. Вот только, чтобы ловить преступников, этого явно недостаточно. Но всё резко меняется, когда он встречает Рона Камонахаси — легендарного детектива, правда, отошедшего от дел и ставшего затворником. Вот уж у него-то точно можно набраться опыта и прокачать свои навыки сыщика. А взамен Рон лишь просит помощи в одной маленькой личной проблеме. Так начинается история наивного энтузиаста-полицейского и эксцентричного детектива-гения, которые готовы чинить правосудие и нести справедливость!

Aliases

• Рон Камонохаши: Невменяемый детектив
• Безумные расследования Рона Камонохаси

Ron Kamonohashi fue considerado alguna vez un genio en la mejor academia de formación para detectives, pero tras un error fatal, fue expulsado y se le prohibió convertirse en detective. Años después, el agente de policía Totomaru Isshiki toca a la puerta de Ron buscando ayuda en un caso de asesinatos en serie. Se encuentra a un Ron de cabello despeinado y recluido que acepta ayudarle. ¡Juntos, este dispar equipo de detectives comienza a resolver su primer misterio!

Aliases

• El misterio prohibido de Ron Kamonohashi
• Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions

Aliases

• 鸭乃桥论的禁忌推理