When Jin Mikuriya uses the trunk of a sacred tree to carve a statue for a school project, he accidentally summons a guardian deity named Nagi.
地区展に出品する木彫りの精霊像を作り終えた美術部員の御厨仁(みくりやじん)。すると、その精霊像が割れ、中から女の子が現れた！
彼女は、仁が彫った精霊像を依代として顕現した、産土神(うぶすながみ)だという。仁が彼女に依代となったご神木の事情を説明していると、彼女はケガレと呼ばれるその土地の不浄物に襲われてしまう。人には触れられぬケガレに成す術のない神様。だが、仁はそのケガレをたやすく払いのけてしまう。そのことに落ち込む神様だったが、ふとしたことをきっかけにその解決策を見出す。そして、なんとかケガレにリベンジを果たした彼女は、仁に向かってこう告げる。「わらわはナギ、この神樹と同じ名じゃ」と。
隸屬於美術社的御廚仁，為了參加地方展覽而完成了一具木雕精靈像。沒想到這具精靈像突然裂開，從裡面冒出一個女孩子來。根據這名女孩的說法，她的名字叫「薙」，是依附在御廚仁雕刻的精靈像顯現的產土神。當仁向薙說明了她所依附的這棵神木的真正原委後，薙也因此感到震驚。此時，薙遭到被稱為「穢物」的不乾淨存在襲擊。
Quando Jin Mikuriya usa o tronco de uma árvore sagrada para esculpir uma estátua para um projeto escolar, ele acidentalmente convoca uma divindade guardiã chamada Nagi.
