When the Art Club, Nagi and Zange are having a karaoke party, Tsugumi, Jin, and Zange's relationship complications quickly make the session extremely awkward.
親睦を深めようという貴子の提案で、カラオケBOXにやってきた、仁たち美術部のメンバーとナギ、つぐみ、ざんげちゃん。ざんげちゃんとつぐみは、ここでも仁を巡って攻防を繰り広げるのだった――。
貴子為了讓美術社成員的感情更為和睦，因此提議要大家一起去唱卡拉OK。但不知道為什麼，?跟懺悔妹妹也一起來了。這場在尷尬氣氛中開始的卡拉OK大會，最後大家都因為內心的不同盤算而卯起勁唱了起來。
Quando o Clube de Arte, Nagi e Zange estão festejando no karaokê, as complicações do relacionamento de Tsugumi, Jin e Zange rapidamente tornam a sessão extremamente estranha.
