Ariane en kapitein Zeppos hebben bij tante Cara kennis gemaakt met Mizernak, de russische vriend van Cara, Even later komt Mizernak bij Zeppos aan, met een wonde aan zijn hand. Zeppos en Ariane worden nog nieuwsgieriger. Zou tante Cara een spionne zijn?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Louis De Groof | Writer | ||
| Rik Van den Abbeele | Producer | ||
| Fried Zuidweg | Guest Star | ||
| Bert Struys | Director | ||
| Jef Demedts | Director |