After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Toujours en fuite, Hiyori et Kanami voient leurs chemins se séparer, jusqu’à ce que Kanami soit rattrapée par Kaoru et Hélène, deux sœurs de l’académie Osafune.
沙耶香を解放して累と別れた可奈美と姫和は、ファインマンと合流するために伊豆を目指す。一方鎌倉では、古波蔵エレンと益子薫に長船女学園学長・真庭紗南から可奈美たちへの追撃命令が出ていた。
下田の郊外で可奈美たちに追い付き、戦いを挑んでくるエレンたち。連携の取れた二人の攻撃に苦戦する可奈美たちだったが、辛くもその場から脱出。改めて姫和が戦う理由を聞いた可奈美は、最後まで共に戦うことを決意する。
Hiyori está convencida de que ela e Kanami devem separar seus caminhos, pois o objetivo que ela persegue não tem espaço para outra pessoa que não tem intenção de matar alguém. Para isso, Hiyori agora prefere contar a sua história e a razão para querer matar a líder do clã Origami.
Mientras siguen con su huida y se defienden de sus perseguidoras, Hiyori le explica a Kanami el verdadero motivo por el que quiere vencer a Yukari Origami.
