Hiyori a désormais fusionné avec Ichikishimahime et doit apprendre à maîtriser ses nouveaux pouvoirs en vue de son prochain face-à-face avec Tagitsuhime.
イチキシマヒメと同化し、禍神の力を手に入れた姫和は、タギツヒメを圧倒する。しかし、その強大な力を制御できず暴走し、可奈美の前から姿を消す。動揺する可奈美たち。一方、紫は単身姫和を追い、かつての自分がそうしたように、大荒魂を抑え込む術を教えようとする。
同化したイチキシマヒメを介して20年前の真実を知った姫和は、長い年月繰り返されてきた折神家と柊家の関係の理不尽さに慟哭する。
Hiyori aceita o pedido da princesa Ichikishima e se funde com ela para conseguirem salvar Yukari. Mas com isso o destino de Hiyori pode estar selado e uma situação semelhante do ocorrido no grande desastre 20 anos atrás pode voltar a acontecer.
Hiyori se ha fusionado con la princesa Ichikishima para evitar problemas mayores, pero parece que su cuerpo no termina de soportar ese tremendo poder.
