鬼塚（嵐翔真）と権田（長田拓郎）に拉致された徹（田中洸希）は廃墟で目を覚ます。キシキシ（沢村玲）から教わった“喧嘩よりも勉強”の価値を二人に説くが、一方的に殴られてしまう。そこへ駆けつけたキシキシが鬼塚と権田に立ち向かう……！その後、キシキシと礼子（佐藤江梨子）に浪人して来年受験することを決め、大学へ行くと宣言。しかし、キシキシとの契約があとわずかだと知った徹はセンチメンタルに。キシキシはそんな場合ではないと徹を奮起するが……。
Sequestrado, Toru prefere usar a razão a lutar, mas acaba salvo por Kishikishi, que age como seu "cavaleiro". Ele decide cursar a universidade e amadurece, embora sofra com o fim do contrato de seu tutor. O final sela a transformação do delinquente em um estudante com futuro.
