Lambo's fight versus Leviathan of Varia. As a 5 year old and a 15 year old, he stands no chance to the "Levi Volta" attack of Levi. However, when the 15 year old Lambo used the 10 year bazooka, Lambo from 20 years later appears. The 25 year old defeats Leviathan with relative ease using his "Electricco reverse" and "Electrico Cornuta" techniques, but the 5-minute limit of the 10 Year Bazooka ended, and Lambo reverted to his 5 year old form.
Tsuna et les siens sont inquiets. C'est en effet au tour des gardiens de l'Orage de s'affronter : Lambo et Levi. Mais un enfant de cinq ans peut difficilement espérer faire le poids face à un assassin accompli. La solution viendra peut-être du bazooka de dix ans…
Durante il secondo scontro, Lambo usa il bazooka dei 10 anni per evocare la sua versione adulta.
在众人的担心之中，由蓝波上场的雷之戒争夺战开始了，即使还是找来了十年后的蓝波，面对列威强力的招式依旧无法招架，结果痛得哇哇大叫的十年后蓝波，居然叫来了二十年后的蓝波，使得局势瞬间就逆转过来。然而在分出胜负的时候，五分钟的时限却已经到了，恢复原状的蓝波即将被列威杀害，但是如果阿纲等人出手帮忙，将会害得自己也失去资格……
En una noche con una gran tormenta eléctrica el combate por el anillo del Trueno comienza entre Lambo y Levi A Than en el techo de la escuela en un campo rodeado de pararayos, luego de ser golpeado por los rayos Lambo asustado utiliza la bazuca de los 10 años trayendo al Lambo de 15 años quien también es vencido por Levi y corre asustado a la bazuca de los 10 años trayendo a si al Lambo de 25 años, el cual demuestra ser muy poderoso a diferencia de sus versiones pasadas sin embargo cuando esta por ganar el combate vuelve a ser el Lambo de 5 años.
