Kättemaksukontori poole pöördub mees, kelle elukaaslane on kaduma läinud. Kui detektiivid juhtumit uurima hakkavad, selgub, et vanemad ei tunne kadunud tütre vastu mitte mingit huvi. Et asjast selgust saada, suundub Kättemaksukontor Miia jälgedes Rootsi kuningriiki, Vemdaleni suusakuurorti.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mihkel Ulman | Writer | ||
| Raivo Suviste | Producer | ||
| Veikko Täär | Guest Star | ||
| Mihkel Tikerpalu | Guest Star | ||
| Ain Prosa | Director |