Ran Tsukikage is a ronin (masterless samurai) with an empty stomach and a love of good sake. Myao is a martial artist with a quick fist and a strong sense of justice. Wandering the countryside, the two women end up drawn into a conflict involving a nearby village being plagued by bullies.
とある街道筋の木陰で昼寝中の蘭に、突然3人の男どもが斬りかかってきた。 だが、盆栽3兄弟と名乗る彼らの刀をあっさりとかわした蘭。 その腕前を見込んだ3人は、落ち目の盆栽一家と敵対する悪辣な紅椿（べにつばき）組退治の助っ人を蘭に依頼するのだが、蘭は彼らを軽くあしらって追い返す。
しかし、3兄弟はこの後ミャオに同じ事を繰り返し、頼み込まれたミャオは「正義」の言葉に燃え、二つ返事に引き受けてしまう。 そして、ミャオが3兄弟を引き連れて意気揚々紅椿組に乗り込むと、用心棒として現われたのは何と蘭だった!?
Ran Tsukikage es un ronin (samurai sin maestro) con el estómago vacío y un amor por el bien. Myao es un artista marcial con un puño rápido y un fuerte sentido de la justicia. Deambulando por el campo, las dos mujeres terminan inmersas en un conflicto que involucra a un pueblo cercano plagado de matones.
