Scott goes to Vegas, and Kourtney is afraid that he will return to his old ways. Kylie and Kendall think their mother Kris is meddling in their lives.
Scott étant à Las Vegas, Kourtney craint que ses vieux démons ressurgissent. Kylie et Kendall ne veulent pas que Kris s'implique davantage dans leur vie.
Scott drar til Vegas, noe som bekymrer Kourtney. Kendall og Kylie føler at Kris blander seg for mye inn i livene deres.
Kourtney teme que Scott vuelva a sus viejas costumbres cuando se va a Las Vegas.
Scott vai a Las Vegas e Kourtney teme que ele vá cair em velhos hábitos. Kris decide se envolver mais nas vidas de Kylie e Kendall.
