Kim invites Scott to a family trip to New York to show Kourtney how far he has come as a family man. At the same time, Kim contemplates an unexpected move to Chicago, and Kris fears her mother might be seriously ill.
Kim invita a Scott a un viaje familiar a Nueva York para mostrarle a Kourtney lo lejos que ha llegado como hombre de familia. Al mismo tiempo, Kim contempla un traslado inesperado a Chicago, y Kris teme que su madre esté gravemente enferma.
