Kansantaiteilija Irwin herättää huomiota - ja huolta Kalevissa. Armi tajuaa tekojensa seuraukset. Eläkeläiskuoro saa Sirkan ikäkriisin partaalle.
