The party decides to move forward. The red fog is thicker than ever, and Rin, Ritsu, and Rina fight against the attacks of Red Bugs. They soon face a grim reality.
Il gruppo decide di andare avanti. La nebbia rossa è sempre più fitta e Rin, Ritsu e Rina combattono contro gli Insetti Rossi. Presto dovranno affrontare una dura realtà.
前へと進む事を決めた一行、今までになく濃い赤霧の中、次々と襲い掛かってくる赤虫に立ち向かうりん、りつ、りな。一行は過酷な現実を前に…